City Shahreza - St. Hakim Sahba - side 32 - No. 32
 

استــــــــــــــــــــــان هاي قران

ماه محMoharram

محرم اولین ماه از ماه های دوازده گانه سال هجری قمری به شمار میرود. Muharram the first months of the twelve months of the year AH branches is considered. وجه تسمیه آن محرم الحرام است که در دوران جاهلیت قتال وکشتن بر مردم حرام بوده است. محرم در بین ماه های ذوالحجه وصفرقرار دارد؛ روز نهم موسوم به تاسوعا وروزدهم آن عاشورامیباشد. The appellation during the Muharram ul Haram Jahlyt Qtal Vkshtn the people is forbidden. Between the months of Muharram Vsfrqrar Zvalhjh has a ninth day called it Tasooa Vrvzdhm Ashvramybashd. درین ماه واقعات بسیار مهم رخ داده است که ازجمله میتوان از شروع سال هجری ،عاشورا عهد حضرت موسی (ع) ،شهادت حضرت عمرفاروق (رض) شهادت حضرت امام حسین (رض)یادآوری نمود روز عاشورا را حضرت محمد (ص) روزه میگرفتند و احادیث زیادی پیرامون بزرگی و روزه درروز عاشورا ثبت شده است. Together real important month occurred starting in the can, including AH, Ashura Testament Moses (AS) Martyrdom Mrfarvq (Hussain) Martyrdom of Imam Hussein (Hussain) was reminded the day of Ashura Prophet Mohammad (PBUH) days were done and many hadiths about the big day Drrvz Ashura has been recorded. بی بی عایشه صدیقه (رض) روایت میکند « قریش در دوره جاهلی روز عاشورا را روزه میگرفتند و پیامبر (ص) نیز آن روز را روزه میگرفت . Aisha BBC Sedigheh (Hussain) narrates "Quraysh during the day were done foolish day of Ashura and the Prophet (PBUH) as the day became the day. چون به مدینه آمد آنرا روزه میگرفت و روزه آنرا به مردم دستور میداد. Medina was because it became day and day it would command the people. آنگاه که روزه رمضان فرض گردید.فرمود: هر کس دلش خواست عاشورا را روزه بگیرد وهرکس نخواست افطارکند» متفق علیهازابن عباس روایت است « که چون پیامبر به مدینه آمد دریافت که یهودیان عاشورا را روزه میکیرند. Re Ramadan when the day was. He said: Everyone Dlsh asked the day of Ashura should Vhrks refused Aftarknd »Lyhazabn Abbas narrative together is" because the Prophet came to Medina to download the Jewish Day of Ashura Mykyrnd. گفت: چرا روزه میگیرند گفتند:روزیست مبارک که خداوند حضرت موسی وقوم اسرائیل را در آن روز از دست دشمن نجات داد پس حضرت موسی آنروزرا روزه میگرفت.پیامبر گفت:من به موسی ازشماشایسته تر ونزدیکتر میباشم پس خود آنروز را روزه گرفت وبه مردم نیز دستور داد که روزه باشند» ابن عباس روایت میکند :«ای رسول الله یهودیان ونصرانیان آنروزرا بزرگ میدانند. فرمودند: انشاالله در سال آینده روز نهم را نیز روزه خواهم گرفت. Said: Why are they day: Happy Rvzyst God Israel Moses Vqvm the days of the enemy saved the day Moses became Nrvzra. Prophet said: I Azshmashaysth Moses than to the Vnzdyktr Mybashm Nrvz fasted on for the people of are ordered day Ibn Abbas narrates: "Allah's messenger Jews Vnsranyan large Nrvzra know. Updated: Anshaallh ninth day in the next day I will also. ولی سال آینده پیغمبروفات کرد» دهم محرم ،عاشورا، با تاریخ کهن، که به دوران حضرت موسی (ع) پیوند میخورد ؛ در حقیقت روز پیروزی ، موفقیت ، آزادی ،استقلال ،جشن ،خوشی وشادمانی میباشد. But next year will Pyghmbrvfat "tenth Muharram, Ashura, ancient history, during which Moses (PBUH) link eats; In fact, Victory Day, success, freedom, independence, celebration, joy is Vshadmany. به همین مناسبت به پاس شکران الله سبحانه وتعالی و شکوفائی وبزرگداشت این روز ، یهود ونصارا دهم محرم ،عاشورا را روزه میگرفتند . The same occasion to pass and prosperity Shkran God Sbhanh Vtaly Vbzrgdasht this day, Jewish Vnsara tenth Muharram, the day of Ashura were done. حضرت محمد (ص) نیز اینروز را روزه میگرفتند وبه دیگران توسعه میکردند که روزعاشورا را روزه بگیرند . Prophet Mohammad (PBUH) is also the day were done Aynrvz gains were on for the day to take the Rvzashvra. محرم ماه اول سال هجری وشروع زندگی نوو استقبال از سال جدید و موسوم فخر ، مباهات ، خوشی وشادمانی میباشد . The first month of Moharram AH Vshrv Nouveau life and welcome the New Year called pride, pride, joy is Vshadmany. برعلاوه وجه تسمیه این ماه محرم الحرام است؛یعنی ماهی که در آن قتال ، جنگ ،خونریزی ،ظلم ،ستم ،بیرحمی وجنایت حرام است . Additionally, this appellation is Moharram ul Haram, ie fish that Qtal, war, bloodshed, oppression, injustice, brutality Vjnayt is forbidden. محرم الحرام ماه اتفاق، اتحاد ،صمیمیت ،دوستی وبر مسلمانان است که ازآن اعمال ،کردار وگفتاری که با این ماه سازندگی ندارد پرهیز وبه آن پدیده های که شایسته این ماه است ؛ توصل جویند . Muharram ul Haram month event, unity, intimacy, friendship Weber of them Muslims, the actions that exploit Vgftary construction this month on for no avoiding the phenomenon that is worthy this month; Tvsl Jvynd. شعرا زبان فارسی دری از این روزبا اشعار ناب استقبال ویک روزفرخنده ومبارک گفته اند . Persian Language Poets of pure poetry Rvzba welcomed Wake Rvzfrkhndh Vmbark said. جشن سده وسال نو وماه محرم فرخنده کناد ایزد بر خسرو عالم (فرخی) گر زکاتی به محرم بدهی زآن خسیسان به صفرباز مگیر (خاقانی) از پس هر مبارکی شومی است وز پی هر محرمی صفر است (خاقانی) محرم بر حسود ملک وجاهت که ماند زنده تا دیگر محرم (سعدی) Sadeh Vsal Muharram new fish god of auspicious Knad Khosrow world (Farrokhi) Gr Zakat loss parsimony debt to the Muharram Sfrbaz Mgyr (Khaghani), then each is ominous Mbarky Muharram indicated that Vz is zero (Khaghani) Moharram Vjaht the property that remained jealous live up to other Muharram (Saadi)

عاشورا حسینی Ashura Hosseini

دهم محرم را عاشورا حسینی نیز می گویند وآن روزیست که نواسه پیامبر اسلام حضرت محمد (ص) ،فرزند حضرت علی (ک)و بی بی فاطمه زهرا (رض) ، سیدالشهدا ، شباب الجنه حضرت امام حسین (رض) به کربلادرجهاد رویاروی درمقابل لشکریزید لعین جام شهادت نوشید و با جهاد وشهادت بی نظیر، صفحه درخشان وخاطرات فراموش ناشدنی درتاریخ اسلام به ارمغان گذاشت . حضرت امام حسین (رض) مسلمان متقی ، پرهیزگار ، زاهد ، عابد ، مجاهد وشهید پروربود . Tenth of Muharram Ashura Hosseini known as the Van Rvzyst Nvas·h prophet Hazrat Mohammad (PBUH), son of Hazrat Ali (c) and Bibi Fatemeh Zahra (Hussain), Sydalshhda, youth Aljnh Imam Hussein (Hussain) to face Krbladrjhad Drmqabl Lshkryzyd Lyn Cup martyrdom and jihad drink Vshhadt unique, brilliant page prior Nashdny Vkhatrat forget to bring Islam said. Hazrat Imam Hussein (Hussain) Muslim pious, abstemious, Zahed, Abed, Mojahed Vshhyd Prvrbvd. او اولین درسهای هدایات قرآن مجید را از بهترین آدم وعالم پیامبر اسلام حضرت محمد (ص) پدرکلان خود آموخته و زندگیش را با اساسات قرآن وحدیث عیار ساخته بود . His first lessons from the best Hodaee Quran Majid Muhammad Adam Valm Prophet Mohammad (PBUH) Pdrklan their lives with self-taught and the Quran Vhdys assay was made. امام حسین طفل خورد سالی بود که پدر کلان خود حضرت محمد (ص) را در عبادت ، رکوع وسجود میدید و کودکانه به آن بزرگمرد تاریخ بشریت نزدیک میشد وآنگاه که به رکوع میرفتند توان وقدرت خود را میدید که به شانه های شان بالا شود واز آن بازی وساعت تیری کودکانه لذت ببرد . Imam Hussein was the father of the child eats a year of massive Prophet Mohammad (PBUH) in worship, bow saw and childish to Vsjvd Bzrgmrd on humanity was near the bow went Vangah Vqdrt the power saw to be above their shoulders and Vaz Vsat تیری childish game enjoyment. سرور کائنات که غرق جهان عبادت الله سبحانه وتعالی بودند و احساس میکردند که نواسه شان از بالا شدن برکتف وشانه های شان لذت میبردوخوش است  ؛ از محبت وعشق فراوانی که به نواسه شان داشتند به عبادت خود ادامه میدادند واز آن بازی که امام حسین  در آن سرگرم بود مانع نمیشدند. Server universe that worship God drowned the world were Sbhanh Vtaly felt that their top Nvas·h to enjoy their Mybrdvkhvsh Brktf Vshanh is Vshq abundance of love that had their Nvas·h would continue to worship the game Vaz Imam Hussein in the entertainment was given obstacle.

   امام حسین در طفرلیت و نوجوانی از محمد (ص) حقیقت اسلام را عملا می آموخت . Imam Hussein and adolescence Tfrlyt Mohammad (PBUH) is actually the truth of Islam taught. ازپدرش حضرت علی (ک)علم وشجاعت واز مادرش بی بی فاطمه کبرا تقوی ، محبت و پاکیزگی و صد ها نیکوئی دیگر را آموخت . Azpdrsh Hazrat Ali (c) Science Vshjat BBC mother Fatima Vaz Cobra piety, love and Cleaning and hundreds of other Nikooie learned. محیط زندگی او مدرسه عالی بودکه سعادت آنرا امام حسین تجربه میکردو از آن می آموخت و لذت میبرد. His living environment Bvdkh School of Imam Hossein Saadat it Mykrdv experience and learn from it enjoys.

امام حسین (رض) مردی با عقیده مستحکم ، عقیده به الله سبحانه تعالی ، ملائکه،پیامبران وکتابهای آسمانی بود.اومتقیانه وشجاعانه میگفت« زندگی عبارت ازعقیده وبرای عقیده جهاد کردن است » عقیده به هدایات قرآن مجید « به حبل المتین چنگ بزنید ومتفرق نشوید » عقیده به اتحاد واتفاق و مخالف تفرقه وجدائی در بین مسلمانان ... اوعقیده داشت که: « ب هترین شما با تقوی ترین شماست » و« جهاد کنید به مال های خود وجان های خود در راه خدا این برای شما بهتر است اگرمردم دانا باشید » راه او «فی سبیل الله » و« اهدنا الصراة المستقیم » زیرا او« انعمت» از انعام شده گان بود ... Imam Hussein (Hussain) man with strong beliefs, belief in Allah Sbhanh excellence, Mlaykh, the divine prophets Vktabhay. Avmtqyanh Vshjaanh telling "Life term crusade is Azqydh Vbray opinion» opinion Hodaee Quran Majid "to grasp Hbl Almtyn Vmtfrq do not want" opinion and the opposition alliance Vatfaq Vjdayy division among the Muslims ... Avqydh was: "You Htryn B is the most piety" and "Jihad to Vjan to their own wealth in the way of God is better for you, knowing you Agrmrdm» his way "mustache fi Allah" and "Ahdna Alsrah المستقیم" because he "Anmt" from the gun tip is ... او اولیا ،صالح وشهید ... The Parent, Saleh Vshhyd ...

امام حسین (رض)جهادرا از پدرکلانش حضرت محمد (ص) به یاد داشت ؛ آنگاه که در غزوات احد ، بدر ... Imam Hussein (Hussain) Pdrklansh Jhadra of Prophet Mohammad (PBUH) had to learn; then the Ghzvat Ahad, Badr ... وفتح مکه معظمه برای دفاع از اسلام سینه درمقابل قریش وکفار سپرو به مراتب با شمشیر وخنجر دشمنان زخمی و خون آلود گردیده ودندان مبارک شهید گشته بود. Mecca Vfth defend Islam Quraysh breast Drmqabl Vkfar Sprv than Vkhnjr enemies with sword wounds and bloody martyr was the center has been Vdndan Mubarak.  امام حسین (رض) شهادت بزرگان اسلام و نزدیکانش را ، شهداغزوات احد، بدر...وشهادت بی بی سمیه(رض) ، حضرت حمزه(رض)، حضرت عمر (رض) حضرت عثمان (رض)رادردلش حس میکرد و شهادت و لباس های خون آلودپدرش حضرت علی (ک) را به چشم سر دیده بود. Imam Hussein (Hussain) and Nzdykansh the great Islamic martyrdom, Shhdaghzvat Ahad, Badr ... Vshhadt BBC Somayeh (Hussain), Hazrat Hamza (Hussain), Hazrat Umar (Hussain) Hazrat Osman (Hussain), and testimony was Radrdlsh dress sense blood Lvdpdrsh Hazrat Ali (c) the eye had seen the head. عقیده مستحکم به اسلام ،آموزش وایمان به جهادوشهادت ، امام حسین رایک سربازواقعی اسلام ساخت. Strong belief in Islam, education Vayman to Jhadvshhadt, Imam Hossein Rayk Srbazvaqy Islam said.

امام حسین (رض) در زمانی دیده به جهان گشود وجوان وبزرگ شد که هنوز رهبران مذاهب اهل سنت جماعت و اهل تشیع امامان ابو حنیبه ، امام حنبل ،امام مالک ، امام شافعی وامام جعفرصادق دیده به جهان نگشوده بودند . Imam Hussein (Hussain) was born when accessed Vbzrg youth was still religious leaders from Sunni and Shia Imams Abu Jmat Hnybh, Imam Hanbal, Imam Malek, Imam Shafei Vamam Jfrsadq Ngshvdh the world had seen. امام حسین (رض) اسلام را از نص قرآن واحادیث حضرت محمد (ص) آموخت. Imam Hussein (Hussain) Islam Quran نص Vahadys of Prophet Mohammad (PBUH) taught. او در زمانی زندگی میکرد که هرمشکل را از سرورکائنات محمد (ص) وخلفای راشدین حضرت ابوبکر صدیق (رض) حضرت عمرفاروق (رض) حضرت عثمان غنی(رض)وحضرت علی (ک)  میپرسدند وجواب قانع کننده میگرفتند . When he lived from the Hrmshkl Srvrkaynat Mohammad (PBUH) Hazrat Abu Bakr Siddiq Vkhlfay Rashdyn (Hussain) Hazrat Mrfarvq (Hussain) Hazrat Uthman Ghani (Hussain) Vhzrt Ali (c) Myprsdnd Vjvab convincing were done. امام حسین (رض) در زمانی زندگی میکرد که خلفای راشدین چون چهاربرادر، چهار یار، چهارهمرزم وهمسنگرزندگی وبعد از رحلت حضرت محمد (ص) درخلافت اسلامی به ترتیب ابوبکر، عمر، عثمان وحیدر(رضی الله وتعالی اجمعین ) به هم بیعت نمودند. Imam Hussein (Hussain) when I lived in the Rashidun Chharbradr four sweetheart, Chharhmrzm Vhmsngrzndgy & after the Death of Prophet Mohammad (PBUH) Islamic Drkhlaft Al, respectively, Omar, Osman Vhydr (Razi Allah Vtaly Ajmyn) have a liege. امام حسین در زمانی زندگی میکرد که خلفای راشدین با انتهای دوستی ،صمیمیت ومحبت با هم خویشاوندی نمودند . زندگی درسایه پیامبراسلام ،عقیده مستحکم به جهادوشهادت  در راه الله سبحانه وتعالی وشهامت ،دلاوری ،جان نثاری ،فداکاری  ،آزادمنشی  وده ها خصوصیت نیکو وپسندیده دیگر دست بدست هم داده  حضرت امام حسین را آماده قیام ،حرکت وجهاد نمود . Imam Hussein lived when Rashidun the end of the friendship, kinship began with Devotion Vmhbt. Pyambraslam Drsayh life, a strong belief in the way of Allah Jhadvshhadt Sbhanh Vtaly Vshhamt, Delaware, John Nsary, dedication, toleration Vdh Game Vpsndydh other hand Niko property The data obtained ready uprising of Imam Hussein, will move Vjhad. به گواه تاریخ بعدازدرگذشت حضرت معاویه فرزندش یزید برمسند قدرت نشست . Join Bdazdrgzsht Prophet to witness his son Yazid Al Brmsnd power meeting. یزیدلعین اهلیت مقام رهبری مسلمانان را نداشت و حضرت امام حسین(رض) موافق حق ومخالف باطل به او بیعت نکرد واختلافات بین جانبین آغاز گردید. Yzydlyn population was Muslim leader and Imam Hussein (Hussain) agree to cancel the right Vmkhalf Vakhtlafat he did homage between Janbyn began. حضرت امام حسین با یارانش ازمدینه به مکه آمد و چند ماه در آنجا اقامت گزید . Hazrat Imam Hussein with Yaransh Azmdynh came to Mecca and stay there lived a few months. درین ایام پیروان حضرت علی (ک) در کوفه از امام حسین دعوت به قیام و خلافت نمودند وهمکاری خودرابا لشکری منظم برای سرنگونی یزیداعلان داشتند . Holiday together followers of Hazrat Ali (c) in Kufa Imam Hussein and the caliphate were invited rebellion Vhmkary Khvdraba regular martial had Yzydalan overthrow. حضرت امام حسین(رض) پسرعم خود مسلم ابن عقیل را برای گرفتن بیعت به کوفه فرستاد ومسلم موفق گردید بیعت 18000 نفر را کسب نماید وحضرت امام حسین بازنان ،وکودکان ونزدیک به هشتاد نفرازیاران به طرف عراق روان شدند. Hazrat Imam Hussein (Hussain) Psrm Muslim Ibn Aqeel to Kufa to take homage homage 18,000 was sent Vmslm successful business people to Imam Hussein Vhzrt Bazin, and children to eighty Vnzdyk Nfrazyaran toward Iraq were mental. یزید ازین حرکت امام حسین(رض) آگاه شد ولشکری به سرکرده گی ابن زیاد از بصره به کوفه فرستاد و کوفه را تسخیر نمود ومسلم رابه شهادت رساند . یزید لشکرعظیم ومنظم به سرکرده گی عمر ابن سعد سر راه امام حسین(رض) فرستاد و درمنطقه کربلا با هم روبروشدند و به تاریخ روز جمعه دهم محرم سال 61 هجری در زد وخورد شدیدی که رخ داد ؛ حضرت امام حسین با هفتاد ودونفرازیارانشان جام شهادت نوشیدند .عمرابن سعد دیگر همراهان شانرا اسیرساخت وباسرخونین حضرت امام حسین به شام نزدیزیدفرستاد. یزیدبعدازمدتی زنان وکودکان اسیر را به مدینه روان نمود وسر امام حسین(رض) را دفن کرد . Working motion Yazid, Imam Hussein (Hussain) was aware of the Vlshkry Srkrdh Gay Ibn sent many of Kufa and Basra to be conquered Kufa kills Vmslm Rabh testimony. Lshkrzym Vmnzm to Yazid Ibn Sa'd life cycle Srkrdh way Imam Hussein (Hussain) sending region Karbala with Rvbrvshdnd and on Friday the tenth Muharram 61 AH in the severe Zd Vkhvrd occurred; Imam Hossein martyrdom drinking with seventy Vdvnfrazyaranshan Cup. Mrabn Saad other fellow Shanra Asyrsakht Vbasrkhvnyn Imam Hossein Nzdyzydfrstad dinner. Yzydbdazmdty captive women and children Medina was the mental Vsr Imam Hussein (Hussain) in the burial. مدفن سر امام حسین را برخی درشهردمشق و بعضی در قاهره وبرخی درکربلاهمراه جسدشان گفته اندو تاامروزچندین زیارتگاه ومرقد درآن اماکن به نام حضرت امام حسین (رض)شهرت وزیارتگاه عام وخاص میباشد. Mdfn some head Imam Hussein in Cairo and some Drshhrdmshq Vbrkhy Jsdshan Drkrblahmrah the places where Vmrqd Endo Taamrvzchndyn shrine to Imam Hussein (Hussain) is known Vzyartgah Vkhas general.  جهاد وشهادت امام حسین(رض) سرمشق ، درس ، پند واندرز بزرگی برای نسل آینده میباشد؛ تا از آن سرمایه معنوی و اندوخته های جهاد وشهادت نیرو وانرژی گرفته راه امام حسین (رض) که فی سبیل الله بود؛ دوام داده وازآن بیاموزیم . Vshhadt Jihad Imam Hussein (Hussain) pattern, course, mind Vandrz next generation is large; as the spiritual capital and reserve forces of Jihad Vanrzhy Vshhadt the way of Imam Hussein (Hussain) that Allah fi mustache was given Vazan learn durability. راه امام حسین(رض) ایمان به اسلام وآنرادرزندگی خودعملی کردن است . Way of Imam Hussein (Hussain) faith in Islam is for Vanradrzndgy Khvdmly. میراث و پیام امام حسین (رض) عبادت ،جهاد ،شهادت،تقوی ،جانثاری ، فداکاری ،قیام، حرکت، شهامت، اتفاق ،اتحاد،دوستی ،محبت ،احترام ، شفقت ، پیروزی ،سعادت ، کامرانی ، کمک ، خوشی ،غرور ،سربلندی ... Heritage and the message of Imam Hussein (Hussain) worship, Jihad, Martyrdom, piety, Jansary, dedication, uprising, movement, courage, event, alliance, friendship, love, respect, compassion, victory, prosperity, Kamrani, help, joy, pride, honor ... وصد هاپدیده نیکوی دیگر میباشد. Hapdydh generous Vsd more. پیام و میراث جهاد وشهادت امام حسین(رض) با سکون ، سکوت ، ظلم ،ستم ، توهین ،غیبت ،تهمت ،منافقت، تعرض ،کینه ، عداوت ،بیکاری ،تنبلی ، نوحه  ، بدعت، تن آزاری ،مردم آزاری وصدهاپدیده ناشایسته دیگرارتباط ،توافق وهمبستگی ندارد.برای بزرگداشت شهادت حضرت امام حسین(رض) وظیفه هرمسلمان است که در این مرحله حساس تاریخ که دست هر دوست نادان و دشمن بی رحم در بی اتفاقی و ویرانی مسلمانان شریک میباشد ؛ برادران وخواهران مسلمان اهل تسنن واهل تشیع برادرانه وصمیمانه دست بدست هم داده ؛از دست آورد های بزرگ جهاد وشهادت امام حسین(رض)  اندوخته و دراتحاد ،اتفاق وسربلندی مسلمانان انتهای سعی ، کوشش وجد وجهدنموده وانرژی رابه مصرف برسانندتاباشد که مخالف عقیده دشمنان اسلام دوباره آن شکوه وجلال در سایه لا اله الا ا لله محمد رسول الله چون خورشیدی بدرخشد. Message and Heritage Vshhadt Jihad Imam Hussein (Hussain) with inactivity, silence, oppression, injustice, insult, absence, slander, Mnafqt, aggression, hatred, war, unemployment, laziness, dirge, innovation, tons of abuse, people abuse Vsdhapdydh Dygrartbat incompetent, solidarity does not agree. celebrates martyrdom of Imam Hussein (Hussain) Hrmslman task is sensitive on this point that the enemy of ignorance and the like cruel and destruction in Muslim partner بی is random; brothers Vkhvahran Vahl Shia Sunni Muslim brotherly hand Vsmymanh The data obtained; the great achievement Vshhadt Jihad Imam Hussein (Hussain) savings and Drathad, event Vsrblndy Muslims try to end efforts ecstasy consumption Vjhdnmvdh Vanrzhy Rabh the opposite opinion Brsanndtabashd enemies of Islam again in the shadow of the majestic La Vjlal Ella or grinder Ullah Mohammad Rasoul Allah because solar Bdrkhshd.

منبع: http://yek-mojezeh.persianblog.ir Source: http://yek-mojezeh.persianblog.ir

 

 

In this section, see a new computer Research that during the academic year by students are conducted in this section on All photos in this section during the year that the students are taken you can see.
Great cd list and nonprofit elementary knowledge Contact us and provide for your comments in this section, please contact us. List of books in school libraries in this section on.

                         

عضویت در خبرنامه Newsletter

شما مي توانيد با عضويت در خبرنامه هر هفته از جديدترين مطالب سايت با خبر شويد. You newsletter each week with the latest news Site with you.





Powered by WebGozar Powered by WebGozar

 

 

 

آموزشگاه زبان هاي خارجي « Foreign Language School "

مطالب آموزشي مركز زبان « Educational materials Language Center "

 
 

شما می توانید با عضویت در خبرنامه از جدیدترین مطالب سایت آگاه شوید. You can subscribe to our newsletter Be aware of the latest Site.





Powered by WebGozar Powered by WebGozar

 

rtl